top of page

Ulteriori sviluppi per ETIM nel Data Dictionary di buildingSMART

Metel

Aggiornamento: 13 mar

ETIM International ha ulteriori sviluppi da segnalare in merito alle sue pubblicazioni bSDD. ETIM 10.0 ha ottenuto lo stato verificato. È stata caricata una versione di anteprima delle Etim Modelling Classes e sono state aggiunte alla pubblicazione ETIM 10.0 una traduzione in tedesco e una in norvegese.


ETIM 10.0 ha ottenuto il marchio verificato


Siamo molto orgogliosi - come uno dei primi dizionari in assoluto in bSDD - di aver ottenuto lo stato di verifica per l'ETIM 10.0. Questo marchio di verifica dimostra che la nostra pubblicazione in bSDD ha superato oltre 30 controlli di qualità. Chiunque può caricare il proprio dizionario nel bSDD, indipendentemente dallo scopo, dall'organizzazione e dalla qualità. Se da un lato ciò è ottimo per stimolare l'uso e l'innovazione, dall'altro questo marchio è una caratteristica importante per separare i dizionari professionali e convalidati come ETIM 10.0 da quelli sperimentali.


Traduzioni ETIM 10.0


A partire da marzo 2025 abbiamo caricato le traduzioni ufficiali in tedesco e norvegese di ETIM 10.0 nella piattaforma bSDD.


Le traduzioni ETIM contengono traduzioni convalidate e curate da persone di madrelingua provenienti dalle associazioni di settore e commerciali che sostengono la nostra causa. Queste traduzioni sono gestite e di proprietà delle nostre sezioni ETIM locali. Il tedesco e il norvegese sono due lingue che sono state controllate e convalidate per ETIM 10.0 dai rappresentanti nazionali ETIM di Germania e Norvegia. Entrambe le traduzioni sono disponibili al pubblico, per gentile concessione di ETIM Germania e ETIM Norvegia, e quindi possono essere caricate senza alcuna restrizione.

Se desiderate che altre traduzioni siano disponibili nel bSDD, contattate il vostro ufficio ETIM locale e segnalateglielo.


Anteprima delle ETIM Modelling Classes 2025


ETIM Modelling Classes è una libreria di progetti per modelli BIM generici standardizzati di prodotti comuni utilizzati negli ambienti di ingegneria MEP, elettrica ed edile. Standardizza i parametri geometrici che consentono agli ingegneri BIM di costruire famiglie parametriche generiche, mentre i produttori possono fornire dati standardizzati per rendere questi modelli generici specifici per il loro marchio, serie e tipo. Queste classi forniscono collegamenti a IFC e alle normali classi di prodotto ETIM. Combinate con i dati di classificazione ETIM già esistenti, potrebbero colmare il divario tra l'ambiente ingegneristico e la catena di fornitura.




Per stimolarne l'adozione, riteniamo importante che sia reso disponibile all'uso nel maggior numero possibile di applicazioni software BIM.

Per promuovere questo processo abbiamo deciso di pubblicare lo standard ETIM MC nel bSDD, oltre a fornire le nostre API e il nostro formato ETIM xChange (JSON) per lo scambio di dati di prodotto, per consentire il popolamento degli oggetti BIM con i dati reali della catena di fornitura. Tutte le Modelling Classes sono collegate a IFC 4.3 e all'ETIM 10.0, recentemente pubblicato. Per quanto riguarda l'ETIM MC di marzo 2025, abbiamo preso lo stato di gennaio 2025 e lo abbiamo rilasciato in bSDD come versione di anteprima. Siamo lieti di ascoltare qualsiasi feedback e siamo a disposizione per ulteriori spiegazioni su questo concetto, se necessario.


Incontro con ETIM International al summit buildingSMART di Singapore (18-20 marzo)


Benjamin Sjölander, responsabile della standardizzazione di ETIM International, si recherà a Singapore a marzo per rappresentare ETIM International al summit buildingSMART. ETIM International, che rappresenta un enorme flusso di dati tecnici di prodotto provenienti da fornitori di tutto il mondo, crede fermamente nella possibilità di collegare tali dati dalla catena di fornitura ai progetti BIM. La nostra partnership con buildingSMART International è un importante prerequisito per raggiungere questo obiettivo”. Oltre alla presentazione, il viaggio di Benjamin si concentrerà su due aree chiave: l'esplorazione della potenziale espansione in Asia e la creazione di reti con contatti chiave nella regione. Sarà inoltre disponibile per discutere le nostre ultime pubblicazioni bSDD e raccogliere feedback.




 
 
 

Commentaires


Les commentaires ont été désactivés.

0234836118

ETIM Italy ©2024 di Metel Srl  –   Creato con Wix.com - Metel Srl Via Montefeltro 6, 20156 Milano © Tutti i diritti riservati – C.F./P.I./Numero iscrizione ufficio Registro Imprese di Milano: 11036210158  Privacy Policy - Cookie Policy

bottom of page